Reuters . 18-01-2007

Reuters nombró el jueves un nuevo jefe de fotógrafos para Oriente Medio y señaló que ha hecho más estrictos sus procedimientos editoriales después de la publicación el año pasado de dos fotografías alteradas digitalmente.

Las disposiciones son parte de varios pasos anunciados por David Schlesinger, editor en jefe de la agencia de noticias mundial, tras una investigación interna que dijo ha derivado en medidas disciplinarias.

Las dos fotos, ambas de acciones militares israelíes en Líbano durante la guerra de agosto pasado, fueron tomadas por Adnan Hajj, un fotógrafo independiente.

Reuters terminó su relación con Hajj tras una investigación inicial, poco después de que unos sitios de Internet discutieran si las fotografías habían sido alteradas digitalmente con el programa Photoshop.

Todas las imágenes de Hajj fueron retiradas de la base de datos de venta de fotografías de Reuters.

"Unos editores fotográficos experimentados y otros miembros del equipo editorial revisaron miles de imágenes publicadas durante el conflicto en Líbano", señaló Schlesinger en una nota publicada en el 'blog' de editores de reuters.com.

"Estamos convencidos de que no había otras imágenes modificadas digitalmente", sostuvo. "Fue un desafortunado error humano el que llevó a la publicación involuntaria de dos fotografías engañosas. No hubo ninguna intención de parte de Reuters de confundir al público".

Schlesinger dijo que Reuters no había quedado satisfecha con el grado de supervisión que había permitido que las imágenes pasaran las revisiones.

La agencia ha hecho más estrictos los procedimientos editoriales para asegurarse que sólo los profesionales de alto rango traten las imágenes delicadas, ha invertido en más entrenamiento y supervisión, y ha fortalecido su código de conducta para fotógrafos, sostuvo.

Schlesinger nombró a Stephen Crisp, un británico que ha trabajado para Reuters en varios cargos de alto rango desde 1985, como nuevo jefe de fotógrafos de Oriente Medio.

El código de conducta revisado, anexado a la publicación de Schlesinger, fija límites estrictos al uso de Photoshop en Reuters y amplía normas anteriores sobre las lecturas de fotos, especialmente las de imágenes tomadas en ambientes controlados.

"Hemos mostrado que cuando se comenten errores, asumimos la responsabilidad y hacemos cambios", aseguró.

"Nuestras normas y procedimientos mejorados están entre los mejores de la industria. Creo que estamos firmes en nuestra dedicación a informar al mundo de manera veraz, objetiva y sin prejuicios, como lo hemos hecho por más de 150 años", agregó.